鐘樓怪人--2013.01.20－雪泥熊爪

車子進入「府前廣場地下停車場」之前
太陽正好照在101大樓上

從「松高路」的人行步道出口距離最近
一出來就是高樓林立的景色

大樓旁還看到月亮

走一小段路就到了國父紀念館，遊客超多。

1800元的票在三樓中間
進場時二姐還遇到五專同學
果然是國際名劇，賣座甚好

開演了還陸續放人進場
我們隔壁四個人（兩對）分別遲到
座位非常窄小
我們必須站起來他們才能入座
一開始很受干擾

表面上這只是一齣愛情悲劇
三個不同身分地位的男人都愛上美女(Belle)～Esmeralda

其實藉著他們對愛情的不同態度表現不同的人性
世人尊敬的侍衛長和聖母院主教
真實的他們卻是自私、冷酷的
反而醜陋、遭人唾棄的鐘樓怪人
卻是最善良、最重情重義
他沙啞地唱著「世人何其不公」令人動容

雨果這位文學巨擘的著作都非常經典
故事背景是中古歐洲黑暗時代即將終結的時候
歐洲各國已經進入大航海時代來到東方的印度
其中義大利更發明了印刷術進入文藝復興時期
但是法國仍被守舊的教會所控制
印刷術勢必造成書籍的普及
大教堂時代勢必被新思想所取代
第二幕一開場詩人和主教對唱的「佛羅倫斯」就是這個話題
可是最後主教因為愛不到Esmeralda而將她當作女巫行刑
最後爆發革命衝突
結束法國的中古黑暗時代

國父紀念館的場地很不適合音樂表演
設備還停留在懷舊電影院時代
燈光直接從我們的頭上劃過
麥克風略微破音，音效失真
完全聽不懂演員的發音
我們雖然英文不好
但是還不至於差到完全聽不懂的地步
中文翻譯字幕在舞台下方
我們必須要閃過前面30排人頭才看得到
所以整場兩個半小時都必須直挺挺向前傾
看完之後整個腰快斷了

整齣戲從頭到尾都沒有插科打諢的搞笑逗趣橋段
今天原本就胃痛
現場空氣又實在悶到不行
在窄小的座位直坐了兩個多小時
到了下半場不舒服到想吐
忍了好久
最後鐘樓怪人準備自殺的時候我竟然睡著了
醒來時他仍唱著「Dance,my Esmeralda」
唱得盪氣迴腸，動人心弦
在這麼感人優美的旋律中昏睡
覺得非常愧對鐘樓怪人還有賣力演出的男主角

今天演員的表現大致上都有一定水準
不會像之前看變身怪醫只有男主角在撐場面
但是鐘樓怪人、主教、Esmeralda三個主角都是候補演員上場
好像多了些

昨晚才看過法文版DVD
先入為主的印象非常深
DVD裡的演員表現實在太經典了
所以忍不住會把兩者拿來比較
覺得鐘樓怪人還是要看法文版演出

但是現場看可以看到全面性的佈景和演出
舞蹈表現更是精采
所以看DVD不懂的地方到了現場都看懂了
這是第一次欣賞英文版的鐘樓怪人
劇情較法文版簡短簡單
比較可惜的是有幾首好聽得歌被刪掉了
英文歌詞也沒有法文版順口有說服力
(我完全不會法文，好像沒有評論的資格)