2009.06.20-21飛驒古川－雪泥熊爪

終於脫離了雲霄飛車般的360號道，古川鎮就快到了。這裡是「飛驒市政府」所在地，所以有些地方會把它稱為「飛驒市」。我們根據地圖指示，在後車站的無料停車場泊好車，就開始散步漫遊去了。

要進車站地下道前，好多雕塑藝術品夾道列隊迎接著我們，原來這裡是「中垣克久雕刻庭園美術館」（曾得過羅丹大賞），一開始就覺得這將是一個很有文化氣息的地方。

車站前有幾家旅館，我們反覆觀察，選擇看起來乾淨明亮，感覺正派經營的「常茂惠hotelu」。這幾天翻旅遊書，推薦它一樓餐廳的「報恩講料理」，是用圍爐方式搭配30多種當地季節性食材所作成的鄉土料理，難怪晚上回去時，一樓人滿為患，真後悔當初不用功，錯過了「家裡」的美食。還好當晚吃的也還不賴，懊惱就少一些了。

千禧年時，我們其中三人曾經到北海道自駕露營15天，當時在「帶廣」吃到人間極品的爆漿脆皮「章魚燒」，那是在日本唯一一次的章魚燒經驗，讓我們誤以為全日本的章魚燒都是如此美味夢幻，回台之後仍朝思暮想。

此時已是傍晚時分，飢腸有點轆轆，我們一看到章魚標誌，就不顧形象地衝進去了，味道如何？好吃的話我應該會有印象吧！

景點一：瀨戶川和白壁土藏

當初會把「古川」小鎮非排入行程不可的主要原因，是曾在公共電視中看過介紹這裡社區改造的經過，有被感動到；
後來翻閱旅遊書，清淺小河裡，游著各色小魚，纖纖垂柳和巍峨的「白壁土藏」站立兩旁的圖片，更吸引我們。

吃完了章魚燒，走出小小地下道，抬頭看見這個把照片變成版畫的指示牌，就知道我們快要進入美景中。

可是，才走進沒兩步，就被這家店吸進去，原來是紙雕工房，總是要敗一點銀子才甘願！

當年「金森可重」進駐這裡時，模仿養父所建的高山城，建造了「增島城」。
這條「瀨戶川」就是當時挖鑿的人工渠道，引宮川水流供老街居民使用。

但是到了20 世紀，由於工業發展，這條清澈的小河被污染成骯髒淤積的臭水溝，兩位熱心的老人開始挨家挨戶遊說，於是大家開始拿著水桶，同心齊力把它回復成原來清澈的模樣。

為了避免再度遭受汙染，居民們開始在小河裡養起錦鯉，早晚清除落葉，寒冬來臨前，把魚兒送到護城河度冬，以免受凍；春暖了，再把牠們帶回來，「養魚」成了這裡的社區活動，所以這條小河又叫做「錦鯉之川」，真美！

「白壁土藏」加上「瀨戶川」應該可以說是古川這地方的代表意象吧！
「藏」是倉庫的意思，「白壁土藏」就是指白牆土造的倉庫。
話說流經這裡的宮川，河水清冽甘甜，釀出的酒香醇美味，成為著名的酒鄉。
貯酒需要足夠的空間，因此產生了能夠常保恆溫的「土藏」，除了可以儲酒之外，也可以存放醬油、農穫、商品。

土藏的對面就是住家，當年臭水溝時代居民一定過得很辛苦很忍耐。

傍晚下班後的晚餐時刻，有幾戶人家還認真地種著盆栽，真是勤奮。這裡幾乎家家戶戶都有庭園造景，即使空間再小，也要裝飾一下，難得的是，都佈置得很典雅，這不僅要有雅興，還要有美感巧思和時間、精神，猜測這裡的居民茶餘飯後應該經常交流園藝造景心得，真是怡情養性的好消遣。

我們一邊欣賞著別緻的造景，一邊忘我的在人家窗台下用外國話品頭論足著，窗內忽然傳來可愛的童音：「Where do you come from?」

我們原本一直以為日本人英文很破，沒想到在這鄉下地方竟能聽到如此字正腔圓的口音，而且是小孩說的，這一驚非同小可，差點就忘了如何回答。

過了一會兒，又有一位可愛的男孩，手裡抓著剛從旁邊水溝裡抓到的青蛙給我們看，逗得我們幾個觀光客開心不已，發現社區營造得好，小孩也會教得比較好。

瀨戶川的另一頭是文化會館聚集區，轉角處刻著「若山牧水歌碑」（沒拍到！），光聽名字就覺得很浪漫。

河邊的燈座是「紙罩蠟燈」，當時並沒有特別去注意，還真有些遺憾！

河到了這一段，一側是白壁土藏，另一側是莊嚴肅穆的「円光寺」，整個散步的氛圍又和住家那一帶完全不同。

聽說河裡一共養著一千多條魚，數量還真是不少，我們悠閒地在河邊餵魚。

魚餌供應站

晚餐挑了一家洋式老建築「西陽軒」用餐，店門口開滿了菖蒲。

店內貼著許多泛黃的電影海報，一位年約五、六十歲的太太跑堂兼掌廚，所以等了好一會兒，但是等待是值得的，我們點的牛排餐不錯吃；在這裡一直看到的「朴葉味噌飛驒牛」當然非點不可，覺得日本的口味鹹了一點，我們總是要配上大量的開水才行。

今天碰巧遇上「世界地球日」，熄燈一天，節能愛地球。
古川鎮的名產之一是蠟燭，下午經過「雕刻美術館」時，看到很多工作人員正在排蠟燭，為晚上的音樂會作準備，所以吃飽後就散步到這裡來湊湊熱鬧，整個庭園裡點滿了浪漫的燭光。

小孩們在燭火間嬉戲奔跑，大人悠閒地在走廊上、庭園中欣賞爵士樂演奏，如此不拘形式、輕鬆自在的音樂會，和正經八百地坐在演奏廳裡欣賞又大不相同，小孩開心，大人也放心，也是不錯的！

景點二：老街老店

當初建造增島城就是以三條老街：「一之町、二之町、三之町」為中心來發展的。

兩層樓木格子平房、擺設老而有味的商店，加上時而經過的人力車，一切都保持著400年前的風貌，我們彷彿走進了時光隧道，想像自己是江戶時期的武士，虎虎生威地走在繁華的商店街中。

這一家「生掛三嶋和蠟燭」應該可以算是這裡的代表商店。

「生」是不含雜質的意思；「掛」是指反覆塗抹；「生掛和蠟燭」是以「和紙」為燭芯，在燭芯上反覆塗抹上全天然且不含雜質的蠟而做成的蠟燭，據說全日本以手工製作和蠟燭的店鋪不到十家，全手工製作的僅此一家，別無分號，現場有第七代掌門人三嶋順二示範，可惜我們到的時候並沒有遇到。

這裡有兩家有名的清酒廠：一家是渡邊製酒場生產的「蓬萊」大吟釀，曾在外國拿過大獎。

渡邊酒造看似一望無盡的深色格子外牆

外牆邊的雕塑作品出自中垣克久先生之手，下面提著司馬遼太郎的詩，我很喜歡工作者專注認真的神韻。

另一家是蒲酒造廠所生產的「白真弓」，我們還沒走到這ㄦ，就遠遠聞到一股濃醇的酒香。

店家的門面也是既寬大又氣派，可惜我們都只聞未飲。

這是「酒造」的標誌，很可愛。

我們這一路玩耍，到處都看到掛著「蓬萊」和「白真弓」字樣的招牌，終於找到它們的出生地了。

景點三：飛驒之匠

日本自從14世紀大化革新以來就實施「稅賦」制度。但是飛驒地區位在山區，可供納稅的米、穀物、織品都很缺乏，因此每年派100名工匠到京都工作250~300天，抵代稅金。
他們到京都主要從事建造宮殿、寺廟、大門等木匠工藝，他們的巧手建出許多傑作，因此「飛驒之匠」的美名不脛而走，遠近馳名。

這樣的手藝和傳統現在仍然承續著，走在老街上，即使是新建的民家仍充滿古風。其中最特別的是「雲」和「格子」的變化。

有名的工匠會在屋簷下的「小腕」雕飾著自己獨特的花紋，叫做「雲」，就像是他的創作簽名一樣。

「飛驒匠人文化館」位在円光寺和瀨戶川附近，裡面展示著各式各樣的「雲」。

還可以玩各種組合的「千鳥格子」。

庭園前面種著一棵800歲的老柏樹，姿態很特別。

「細格子窗」只能從屋內看到屋外，外面卻看不進去，一方面保有隱私權，一方面又能確保明亮，不會像窗簾一樣，會使屋裡變暗，聰明的設計！

「凸窗」是避免內窗佈滿霜氣的遮蔽，設計又很美觀。

仔細注意，真的每一棟建築的「雲」都不同，而且都是「格子」組成的，看得我都張口結舌了。

景點四：祭典之旅--1/15三寺祭、4/19~20古川祭、十月中旬的狐火祭

祭典1.：三寺祭

飛驒這個地區的男人必須去京都當工匠，女人必須越過中部山岳的野麥嶺到信州當紡織工，真的很命苦！

200年來至今，每年1/15日這天晚上鄉人按例要到「円光寺、本光寺、真宗寺」三間寺廟參拜，所有寺廟都會點上「和蠟燭」，瀨戶川畔也會點上千盞白燭，大街上還會點上2公尺高的大蠟燭，祈求戀愛成功。
白雪中搖曳著白色燭光，此時，長年離鄉的女孩正好返鄉，一方面參加祭典，一方面為自己尋找有緣的另一半，如果願望實現，來年就點上紅色蠟燭做為答禮，所以歌謠中唱道：「挑選新娘的三寺祭......」，這是一個浪漫的祭典。

「円光寺」是三寺中唯一位在鬧區的一座，就在瀨戶川和白壁土藏旁，建築很精緻氣派，其中最為人所稱道的是從增島城遷移到此的山門（沒拍到！）

「本光寺」有飛驒地區最大的本殿，14開間，四面全用扁柏構成的木造建築，我們隔著大馬路遠遠觀賞仍感受地到那份儼然與莊嚴。

另外它的山門雕刻細膩，是野麥女工們的奉納和飛驒工匠技藝的結晶。

「真宗寺」位在宮川和荒城川的交會處，紅色橋身的「今宮橋」和青綠屋宇的寺廟互相輝映，呈現沉穩和諧的美感。
傳說這座廟原本建在「白川鄉荻町」（好熟的地方！），1543年搬來的，這麼大一間，那時候怎麼搬得了？有些存疑！

祭典2.：古川祭--包括4/19「起太鼓」和4/20「本樂祭」

古川鎮的特色除了白壁土藏和瀨戶川之外，「古川祭」應該算是這裡最具特色的活動，不僅是日本三大「裸男祭」之ㄧ，還列為國家指定重要無形文化財，可惜我們的時間搭不上，無法恭逢其盛。

4/19晚上抬著「起太鼓」，老街上擠滿人群，除了男人之間的廝殺搏鬥之外，窗戶邊圍觀加油的觀眾，太鼓聲、合唱聲、吶喊聲，由網站中的文字敘述可以想像當晚的熱鬧喧騰，與平日時光凝結般的寧靜幡然兩樣。

4/20一早換成靜態的豪華「屋台」遊行。「屋台」是工匠們傾注全力雕造的「花車神轎」，莊嚴而華麗，一座屋台動輒耗資成萬上億，上面有的有機械人偶，有的有掌上布袋戲，有的以歌舞伎的方式表達祭神的心意，昨夜酸痛未消的漢子們，今天又推著豪華屋台街頭遊行，虔誠酬神的心意真是感人。

「飛驒古川祭會館」用260 吋3D大螢幕呈現祭典實況，身歷其境的感受，彌補我們這些無緣參加的旅人的遺憾。

可惜我們行前不夠用功，所以只有走馬看花，加上小氣摳門，只在門口照相，到此一遊，現在一邊做功課，一邊充滿後悔，整個是「沒看過古川祭，不算到過古川」的懊惱悔恨感！

老街上偶然會出現這樣單獨一間間的白色土藏，叫做「屋台藏」，顧名思義就是放置造價昂貴的「屋台」的倉庫。

屋台前面有「鳳凰」裝飾的就叫做「鳳凰台。

這是「三光台」。

這是「清曜台」，後面這兩台不知是什麼意思，不通不通。

祭典3.：狐火祭

這裡有一個古老童話「狐狸嫁女」，曾經在黑澤明電影「夢」出現過。
每年十月中旬所舉行的秋天祭典「狐火祭」就是根據這個古老的傳說展開的，據說看到嫁女過程的人就能心想事成。

我們把車停到老街邊緣的「fule愛館」，裡面賣著當地特產，停車場旁展示中垣克久先生的「狐狸嫁女」作品。

兩隻狐貍等候在重重鳥居旁，後面狹仄陡峭的階梯上是手舞足蹈的賀婚隊伍，把「狐火祭」的歡樂喜悅，生動而傳神地表達出來。

這一間是「玻璃美術館駒」，其實是一家玻璃古董店，「駒」是店東的名字，展示明治到昭和年間的玻璃藝品。

我們沒進去，但是門上的玻璃窗花我們很喜歡，門外掛的燈具也很別緻。

我們在街角的這家小花店裡又耗掉很多時間，當然也買了不少小東西。

手上又要拿旅遊書，又要拿想買的小東西，兩隻手根本就不夠用，到了要結帳時才發現最想買的「捲簾」竟然不翼而飛，整間店、所有人都找過、問過，還是沒有，只好不捨地算了。最後走在回車子的瀨戶川邊，總覺得腋下卡卡的，手臂無法自由活動，原來＂捲簾＂一直夾在我腋下，趕緊跑回去付錢，不然丟臉丟到國外就糟了。

做完這篇功課，感覺有一些落寞，因為這麼有內涵的地方，我們卻因為準備不足，真的是名符其實在走馬看花，出發前看別人的網站也都停留不久，所以當時也沒有特別留意。
如今，為了做這一篇記錄，順便看了一些資料，發現好像根本不曾到過這兒一樣，當時沒有善盡導遊的責任，對團員們深感愧疚。未來要去的地方何其之多，舊地重遊的機會可能也微乎其微，所以只好以此遊記，加上尚存的記憶和無限的想像力，從照片和電腦上再玩它一次，也算無憾了！